Di Terjemahkan Oleh Ophie-Chan Editor Timing by @DrakorMaksNity
[Rekaman Episode]
Komite Sekolah telah memutuskan hal itu
semua siswa akan berpartisipasi dalam kompetisi menyanyi.
Sudah saya katakan, saya sangat ketat dengan waktu.
Pada tingkat tulisan Anda, Anda bisa mengikuti kompetisi. Mengapa menulis surat cinta?
Saya pikir Anda benar-benar cantik.
Jadi saya ingin memberi Anda hadiah. Itu akan membuat saya sangat bahagia.
Saya tidak mencoba untuk mengkritik Anda. Saya harap Anda tidak salah paham.
Jangan khawatir. Apa yang ada untuk salah paham?
Hanya fokus pada kompetisi Anda saat itu.
Jika saya tidak melakukannya dengan baik, saya tidak akan melewati jalan ini.
Meskipun saya tidak sehebat yang Anda pikirkan
Saya masih cukup luar biasa.
Paling tidak, saya lebih luar biasa dari Anda.
Jadi kamu harus memuja saya
[Denganmu]
Di Terjemahkan Oleh Ophie-Chan Editor Timing by @DrakorMaksNity
Geng Geng. Geng Geng, bagaimana keadaan disini?
Karena Yu Huai tidak ada di sini
dan itu hanya aku, bagian ini semakin terbengkalai.
Jangan mengeluh. Saya akan membantu Anda.
Terima kasih.
Tidak masalah.
Wanita adalah yang paling bisa diandalkan.
Pria saja tidak bisa diandalkan.
Apakah kamu berbicara di belakang punggungku?
Kenapa kamu sangat telat?
Berikan padaku.
Aku baru sepuluh menit terlambat.
Hei, Yu Huai.
Bagaimana persaingannya? Apakah itu berjalan dengan baik?
Jangan tanya
Halo, guru dan teman sekelas.
Saya adalah mahasiswa baru dari Kelas 2
dan saya di sini untuk mengatakan beberapa kata sebelum upacara pengibaran bendera.
Nama saya adalah Zhou mo.
Topik pidato saya adalah...
Apa? Semangat.
Saya melakukannya dengan sangat baik.
Aku baru saja bermain denganmu tadi.
Anda sakit! Bagaimana Anda bisa berbohong kepada saya seperti itu?
Saya akan memperlakukan Anda untuk makan.
Apa katamu?
Saya akan memperlakukan Anda untuk makan.
Yakin! Terimakasih kawan.
Dalam mimpimu, Xu Yan Liang! Kamu tidak ikut
[Episode 14: Saya kira saya hanya akan mengatakan "Stand Up, Brothers"!]
Hei, ayo pergi Terlalu mahal disini
Tidak apa-apa. Saya harus memperlakukan Anda untuk makanan yang enak.
Restoran kami baru saja dibuka.
Kami memiliki promosi makan gratis.
Jika Anda bisa menyelesaikan spesialisasi kami, The Ultra Burger, dalam waktu yang ditentukan
maka kamu makan secara gratis.
Oke, kita akan melakukannya.
Tunggu!
Seberapa besar burger itu?
Tentang ini besar.
Sebesar ini?
- Bagaimana jika kita tidak bisa menyelesaikannya? - Tidak apa-apa, kamu bisa membawanya pulang.
Tapi Anda harus membayar harga penuh.
Berapa harganya?
- 138 yuan - 100--
Biarkan aku mencoba. Biarkan aku mencoba.
Mari kita mencobanya.
Sini.
Kamu memakannya
Ini adalah memperlakukan saya Kamu makan.
Apa yang salah?
Aku ingin muntah
Semua orang, dengarkan.
Kita harus berlatih.
Semua orang, keluarkan lembar musik Anda.
Mari berlatih bagian-bagian yang akan kita nyanyikan bersama
dan bagian-bagian yang akan kita nyanyikan berkelompok.
Aku menuliskannya untukmu.
Anda berada di tengah baris terakhir, dan Anda menyanyikan bariton.
Oke terima kasih.
Xiao Xiao, ayahku ingin aku membawanya ke dokter gigi.
Saya sudah memberitahu Mr. Zhang tentang hal itu.
Saya perlu pergi ke perpustakaan untuk mengembalikan beberapa buku.
Mereka jatuh tempo hari ini.
Dan saya. Saya perlu bertanya pada Mr. Zhang beberapa pertanyaan.
Aku juga punya sesuatu. Aku harus pergi.
Saya juga.
Xiao Xiao, kita tidak memiliki banyak orang yang tersisa.
Saya perlu pergi ke kantor pendidikan.
Saya juga akan berada di jalan saya saat itu.
Mari berlatih di lain waktu.
Geng Geng, syalmu sangat bagus.
Terima kasih.
Apakah kamu bebas besok Saya juga ingin membeli syal.
Geng Geng!
Apakah kamu menunggu lama?
Tidak, saya baru saja sampai di sini beberapa waktu yang lalu.
Saya membeli syal saya benar -
Tidak apa-apa, tidak ada terburu-buru. Saya agak lapar.
Kenapa kita tidak makan dulu dulu?
- Ayo pergi. - Baik.
Ayo pergi.
Saya suka makan es krim di musim dingin.
Saya juga.
Geng Geng.
Apa pendapatmu tentang Yu Huai?
Yu Huai... cukup baik. Mengapa?
Jika seseorang memintanya keluar, apakah menurut Anda dia akan menolaknya?
Apa?
Kamu mendengarku. Kenapa kamu memintaku mengulanginya?
Saya pikir itu tergantung pada siapa yang memintanya keluar.
Jika orang itu adalah kamu?
Bagaimana jika Anda memintanya keluar?
Saya?
Mengapa Anda mengatakan itu?
Aku tidak akan melakukan itu
Benarkah, Geng Geng? Jangan berbohong padaku.
Saya tidak.
Sangat?
Tidak.
Bagus kalau begitu.
Pelayan, bisakah kamu membungkus cangkir itu untukku?
Apakah kamu masih akan membeli syal?
Saya tidak akan membeli syal lagi.
Mengapa kamu di sini?
Saya membuat kopi.
Saya di sini untuk mendapatkan air.
Seharusnya kau memberitahuku. Aku bisa mendapatkannya untukmu.
Tidak apa-apa. Jangan membakar tanganmu lagi.
Biarkan aku yang melakukannya. Tunggu cangkir ini untukku.
Anda tidak tahu betapa bodohnya Geng Geng saat ini.
Saya menjelaskan satu pertanyaan kepadanya empat kali dan dia masih belum mengerti.
Geng Geng, ada yang duduk disini?
Terima kasih.
Saya pikir telur tomat hari ini benar-benar bagus.
Ya, saya sangat suka hidangan ini.
- Setiap kali mereka memilikinya, saya mengerti. - Saya juga.
Geng Geng, ini, punya ini.
Tidak, tidak apa-apa--
Silakan, Anda memilikinya.
Terima kasih.
Yu Huai, aku dengar kau berhasil dalam kompetisi fisika.
Saya baik-baik saja. Saya masih menunggu hasilnya.
Jangan khawatir
Anda adalah siswa yang baik, tidak mungkin Anda tidak melakukannya dengan baik.
- Anda bisa tahu hanya dengan itu? - Iya nih.
Sebenarnya kompetisi fisika ini tidak sesulit yang di masa lalu.
- kamu mencari saya - Yeah.
Apa itu?
Tidak banyak. Saya hanya membuat beberapa kue, jadi saya ingin memberi beberapa.
Tapi saya biasanya tidak makan makanan ringan.
Tidak apa-apa. Makan saja saat lapar.
Kemudian, kalajengking membunuh orang-orang dengan racunnya...
Biarku lihat.
Apa ini?
- Wow! Apakah Yu Huai membuat ini untukmu? - Wow!
Hey apa yang kau lakukan? Beta! Zheng Ya Min!
Ini enak! Cobalah!
- aku juga mau! - Cobalah! Cobalah!
Jangan! Jangan! Jangan ambil mereka!
Berhenti mengambil mereka!
Anda benar-benar mengesankan saya dengan kemampuan Anda untuk menjarah.
Kenapa dia bereaksi seperti itu?
Yu Huai, siapa dia marah?
Tidak mungkin, kalian berdua...
Baiklah baiklah. Ini adalah waktu kelas. Pergi.
Saya pikir Anda harus sangat berhati-hati saat ini.
Anda harus memiliki tempat yang lebih besar di hati Yu Huai daripada yang dilakukan oleh Wen Xiao Xiao.
Tapi kamu tidak cocok untuk...
Dia memiliki keuntungan.
Jika Anda tidak bergerak, Anda akan benar-benar kehilangan dia.
Bukankah dia memberi Yu Huai hadiah?
Kamu juga harus
Karena dia mengikuti Yu Huai sekitar setiap hari
Anda harus berdiri di belakangnya.
Muncul seperti kamu adalah pacarnya.
Mari kita lihat apa yang dia lakukan.
Bagaimana seharusnya aku bersikap seperti pacarnya?
Tidak... karena dia memberinya kue, bolehkah saya membelikannya kue juga?
Bukankah itu bodoh?
Tunggu.
Berikan ini padanya.
Itu bahkan lebih bodoh lagi.
Ambil rumah ini dan lihatlah melalui sana.
[Buku masak] Mulailah dengan belajar yang paling sederhana.
Dia tidak akan membakar dirinya sendiri kan?
Itu baik-baik saja. Kembali pada hari, seusianya, dia sudah menikah.
- Tapi - - Ibu, aku lapar
Tahan sedikit lebih lama, oke
- Dia akan segera selesai - Wow, Geng Geng. Kerja bagus.
Ini terlihat cukup bagus.
Cepat dan coba.
Cobalah!
Bagaimana itu?
Ini sangat asin!
Berapa garam yang Anda masukkan ke dalamnya?
Saya tidak menambahkan garam. Saya berhasil dengan daging babi cincang.
Saya memasukkan gula ke dalamnya.
Bisakah kamu kenyang dari itu?
Ya, saya kenyang.
Yu Huai, disini
Aku sudah makan.
Aku membuat ini sendiri. Cobalah.
Bisakah Anda membantu saya?
Tunggu.
Apa yang disukai
- Bantu saya dengan musik iringan. - iringan musik?
Ya, untuk kompetisi menyanyi kita.
Saya ingin kelas kita menunjukkan beberapa kreativitas.
Saya akan bermain piano dan Anda, harmonika blues.
Apa yang kamu pikirkan?
Tapi saya tidak begitu bagus dengan harmonika.
Lalu mari berlatih di ruang musik sore ini.
Yakin.
Oh ya, Geng Geng, kamu juga harus ikut.
Surat kabar sekolah menginginkan beberapa gambar.
Dapatkah Anda membantu kami memotret?
- aku takut aku-- - Baiklah, Geng Geng. Ikut dengan kami
Itu sudah beres.
Aku akan menemuimu sore ini. Aku harus pergi keluar.
Baik.
- Berhenti! - Berikan gambarnya!
Jangan mengacaukannya!
Aku bahkan belum pernah melihat mereka.
Mari kita lihat mereka! Ayolah!
- Berikan kembali padaku! - Baik!
Berhenti mendorong saya.
Saat Zhang Ping mengajariku, bukankah dia terlihat seperti Mr. Rogers?
- Lihatlah bagaimana Anda melihatnya. - Apa yang salah dengan itu?
Apa yang kamu pikirkan?
Siapa ini?
Aku dan Han Xu.
Dia membantuku berkencan.
Jangan bergerak
Bukankah itu terlihat seperti hubungan mereka yang ambigu?
Tidak apa-apa! Saya mengembangkan banyak salinan. Aku punya lebih.
Ini adalah Wen Xiao Xiao, bukan?
- Mengapa seluruh kepalanya tidak di sini? - Yeah.
Saya tahu mengapa.
Kamu jahat Dia akan menjadi gila jika dia tahu.
Ini adalah Yu Huai, bukan?
Apa yang terjadi dengan wajahnya?
- Apa yang terjadi? - Ini bukan apa-apa. Aku baru saja terjatuh.
Anda menyimpan rahasia dari kami?
- Apa yang terjadi? - Apa rahasianya?
Dia mengambil ini sendiri.
Angin melolong. Kuda-kuda itu sedang meringkik.
Sungai Kuning menderu. Sungai Kuning menderu.
Berhenti!
Mengapa semua orang terdengar begitu lesu?
Bahkan sekarang, banyak dari Anda sepertinya tidak gugup dengan hal itu.
Setiap kelas memiliki keahlian unik tersendiri.
Jika kelas kita ingin menang -
Saat dia mengikuti kompetisinya, dia tidak peduli dengan hal ini.
Setelah selesai, dia berteriak pada kita.
- Zhu Yao, apa yang kamu katakan? - Sekarang setelah kamu selesai dengan barangmu
Anda akan mengambil waktu kita dengan ini?
Katakan sekali lagi.
Yu Huai. Yu Huai.
Jangan mengeluh Saya yakin Yu Huai hanya menginginkan yang terbaik untuk kelas kita.
Hanya saja kita tidak cukup bernyanyi bersama...
Jika kita tidak bernyanyi bersama, kita akan bernyanyi satu demi satu.
Itu ide yang bagus.
Lalu mari kita mulai dengan baris ini.
Kita akan mulai dengan Ya Min.
- Angin melolong. - Kuda-kuda itu sedang meringkik.
- Sungai Kuning menderu. - Saya harus pergi ke kamar mandi.
Geng Geng, kemana kamu pergi?
- Saya tidak tahan lagi. - Pergi setelah Anda menyanyikan baris.
Saya kacau
Sungai Kuning menderu.
Jangan tertawa Biarkan aku bernyanyi.
Sungai Kuning menderu.
Jangan tertawa
Mari kita hafalkan liriknya lalu coba lagi.
Angin melolong. Kuda-kuda itu sedang meringkik.
Sungai Kuning menderu. Sungai Kuning menderu.
Kelimpahan sorgum telah matang.
Sorghum telah matang.
Apakah Anda sedang membaca sebuah buku?
- Apa? - Saya bertanya apakah Anda sedang membaca sebuah buku.
Apakah kamu tuli
Anda adalah orang yang membacakan sebuah buku!
Apa yang kamu lakukan?
Nyanyian.
Aku benar-benar tidak tahu.
Sejak kecil, ibuku sering tersandung berkali-kali karena nyanyianku.
Jika saya tidak bernyanyi dengan baik di paduan suara itu tidak akan keluar dari biasa, bukan?
Saya pikir Anda harus bertanya pada diri sendiri
Jika Anda benar-benar menyukai musik.
Anda tidak akan peduli apakah Anda tidak aktif saat itu atau tidak.
Jika Anda ingin bernyanyi, bernyanyi saja.
Itu masuk akal.
Tapi saya pikir cara Anda bernyanyi sekarang lebih seperti rap.
Kamu masih mengolok-olok saya
Hei, hei!
Lagu apa yang kamu suka?
Saya suka "Sisters, Stand Up."
Ini disebut "Stand Up, Sisters." (Sedikit perbedaan nada)
Ya, bukankah itu yang baru saja saya katakan?
Kamu sangat kasar
Kamu lebih kasar
Angin melolong.
- Kuda sedang meringkuk. - "Stand Up, Sisters?"
Kurasa aku hanya akan mengatakan "Stand Up, Brothers."
Angin melolong. Kuda-kuda itu sedang meringkik.
Sungai Kuning menderu. Sungai Kuning menderu.
Di sebelah barat sungai, pegunungannya sangat tinggi.
Di sebelah timur dan utara sungai, sorgum telah matang.
Di antara puluhan ribu gunung, ada banyak pahlawan yang menolak Jepang.
Yu Huai sangat tampan! Melihat!
- Saya harus pergi ke kamar mandi. - Ayo pergi.
Angin melolong. Kuda-kuda itu sedang meringkik.
Sungai Kuning menderu. Sungai Kuning menderu.
Di sebelah barat sungai, pegunungannya sangat tinggi.
Di sebelah timur dan utara sungai, sorgum telah matang.
Apa rencanamu untuk apa yang dilakukan kelas kami untuk kompetisi menyanyi?
Zhang mengatakan untuk mengabaikannya saja.
Dia menyuruh saya untuk dengan santai memilih dua lagu untuk dinyanyikan di kompetisi ini.
Apa lagi yang bisa saya lakukan selain hanya menunggu kompetisi?
Lalu tunggu saja.
Saya akan merencanakan sesuatu.
Tapi... apa yang akan kamu lakukan?
Tunggu dan lihat saja.
Pak, sebentar saja.
Naik tangga dari sini.
Saat Anda sampai di puncak, belok kanan.
Apa?
Bukankah aku sudah menyuruhmu untuk mengawasi Lu Xing He?
Berhenti!
Apa kekacauan ini
Pak, saya kenal para siswa
sangat aktif dalam mempersiapkan lomba menyanyi
tapi saya tidak tahu mereka antusias tentang hal ini.
Sudah lakukan apa?
Bagaimana Anda mendapatkan semua ini di sini?
Pindahkan keluar!
A... Baiklah kalau begitu.
Saya hanya akan memberi tahu para siswa bahwa Pak Pan tidak akan membiarkan mereka bernyanyi.
Hei!
Apakah saya mengatakan untuk tidak membiarkan mereka bernyanyi?
Apakah saya mengatakan itu?
Awalnya, saya menyuruh mereka untuk menyiapkan sesuatu yang santai saja.
Saya tidak berpikir mereka akan sangat antusias tentang hal itu.
Baiklah! Katakan tidak lagi!
Tetap tenang. Masih ada kelas yang sedang berlangsung.
Kelas kami Lu Xing Dia menyebabkan keributan lagi.
Dia berlatih di lorong setiap hari.
Gadis-gadis itu pergi ke sana dengan ombak.
Mereka menghalangi pintu kami, jadi saya harus berjuang keluar hanya untuk menggunakan kamar mandi.
Tidak mungkin.
Mengapa saya berbohong kepada Anda?
Dengar, gelombang cewek lagi.
Pernahkah Anda melihatnya sampai ke titik ini sebelumnya?
Kelompok penggemar tumbuh setiap hari. Serius. Tidak ada tempat untukku.
Saya benar-benar tidak bisa bersaing.
Melihat. Melihat. Melakukan hal seperti itu... ia hanya harus bersaing di American Idol.
Saya tahu bahwa masa depan saya bukan mimpi.
"Kamu tahu?" Apa yang Anda tahu?
Saya tahu bahwa jika terus berlanjut seperti ini, mereka akan disekrup untuk ujian akhir.
Tapi mereka tetap harus berpartisipasi dalam kegiatan ekstrakurikuler.
Mereka harus memiliki beberapa downtime sebelum bersiap untuk ujian.
Anda harus jongkok untuk melompat lebih tinggi dan lebih jauh.
Anda benar-benar tidak tahu khawatir, bukan?
Tuan.
Masuklah, Geng Geng.
Tuan Zhang, berikut foto-foto latihan kelas kami, dan jurnal kelas.
Tidak buruk.
Ini giliran kelas kami untuk posting di papan buletin minggu ini.
Mari kita posting sesuatu yang berpusat pada ini.
- Lakukan pekerjaan dengan baik. - Oke tidak masalah. Aku akan pergi sekarang.
Tutup pintu.
Kelas Anda menganggap hal ini sangat serius
Tapi mereka tidak pernah menganggap serius pelajaran mereka!
Ketika saya masih kecil, ayah saya membawa saya harmonika blues dari luar negeri.
Pada saat itu, saya tidak tahu apa itu blues.
Saya hanya berpikir harmonika itu menyenangkan untuk dimainkan
karena kedengarannya berbeda dengan harmonika lainnya. Itu sangat kecil.
Saya ingat saya belajar bermain piano saat masih kecil
karena saya bermain dengan piano mainan.
Nenek memberikannya padaku.
Tapi ketika orangtuaku membelikanku piano sungguhan
Aku tidak menyukainya lagi
karena saya pikir terlalu membosankan untuk berlatih setiap hari.
Saya berpikir bahwa dengan keahlian Anda, Anda bisa belajar di konservatori.
Saya masih jauh dari tingkat profesional seperti itu.
Aku tidak seperti kamu Anda pandai belajar dan seni.
Apakah struktur otak Anda berbeda
dari otak orang-orang yang tidak pandai belajar?
[panggilan dari Yu Huai] Geng Geng, kamu belum pergi?
Aku menuju keluar sekarang.
Saya akan di sini menunggu untuk Anda.
Aku hanya memikirkanmu, dan ini dia.
Saya mendengar musik, dan saya menduga itu adalah Anda.
- Apa yang salah? Apakah kamu merasa sedih? - Bagaimana kamu tahu?
Apa yang bisa kamu sembunyikan dariku?
Itu tertulis di seluruh wajahmu. Duduk.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saat Anda merasa sedih, Anda harus melakukannya
melampiaskan semuanya. Letakkan kaki kirinya di sini.
Tidak, saya tidak bisa memainkan ini.
Kamu bisa melakukannya. Letakkan kaki kananmu di sini.
Sini. Ingat beat yang sederhana ini.
Teruskan. Terus.
Kamu belajar dengan cepat! Terus.
Kenapa kamu tidak menjawab panggilan saya?
Aku tidak mendengarnya.
Sekolah selesai Ayo pergi.
Aku pulang ke rumah.
Terima kasih telah mengajari saya bermain drum.
Geng Geng, kamu pulang dulu.
Pulang dulu
Tidak, apa yang kau--
- pergi - pergi
Apakah kamu berani mengambil ini di tempat lain?
Yu Huai, apa kamu suka -
Perlakuanku.
- Apakah kamu suka Geng-- - Aku akan mulai.
Saya suka dia.
Ini, Bu.
Kamu membayar terlalu banyak Apakah kamu mau botol lain
[Kegiatan Gerakan 9 Desember: Kompetisi Bernyanyi Kelas]
Apakah kelas Anda membuat film?
Kenapa tidak ada yang memberitahuku?
Itu karena kita sudah memiliki pemimpin pria.
Tidak, tapi Anda bisa mengubahnya.
[Kegiatan Gerakan 9 Desember: Kompetisi Bernyanyi Kelas]
Aku dan tanah airku
tidak bisa dipisahkan bahkan satu saat pun.
Ke mana pun aku pergi
lagu ini akan mengalir dariku
Aku bernyanyi...
Kenapa aku merasa ingin menangis saat mendengar "Aku dan Tanah Airku"?
Saya juga.
Inilah kekuatan pendidikan patriotik.
Kalian sudah dicuci otak.
Selanjutnya, kelas 2 kelas 2 akan menampilkan lagu yang mereka pilih, "Love."
Satu dua tiga empat.
Apa yang kita lakukan? Kelas 2 berjalan dengan baik.
Pada tingkat ini, kelas kita pasti tidak akan menang.
Jangan khawatir Serahkan padaku.
Ikut denganku.
Angin melolong. Kuda-kuda itu sedang meringkik.
Sungai Kuning menderu. Sungai Kuning menderu.
Di sebelah barat sungai, pegunungannya sangat tinggi.
Di sebelah timur dan utara sungai, sorgum telah matang.
Di antara puluhan ribu gunung, ada banyak pahlawan yang menolak Jepang.
Di dalam tenda hijau, pahlawan perang gerilya memamerkan keberanian mereka.
Memegang senjata asli dan barat dengan kedua tangan.
Melambai-lambaikan pisau panjang dan tombak.
Melindungi tanah air, melindungi Sungai Kuning.
Melindungi Cina utara, melindungi seluruh China.
Angin melolong. Kuda-kuda itu sedang meringkik.
Sungai Kuning menderu. Sungai Kuning menderu.
Di sebelah barat sungai, pegunungannya sangat tinggi.
Di sebelah timur dan utara sungai, sorgum telah matang.
Di antara puluhan ribu gunung, ada banyak pahlawan yang menolak Jepang.
Di dalam tenda hijau, pahlawan perang gerilya memamerkan keberanian mereka.
Memegang senjata asli dan barat dengan kedua tangan.
Melambai-lambaikan pisau panjang dan tombak.
Melindungi tanah air, melindungi Sungai Kuning.
Melindungi Cina utara, melindungi seluruh China.
Besar!
Semua orang, mohon sabar menunggu hakim kami mengambil keputusan.
Hasilnya akan segera keluar. Tolong tunggu dengan sabar
Pak Pan, apakah menurut Anda Kelas 2 lebih baik atau Kelas 5 lebih baik?
Saya pikir mereka hampir sama -
Mereka--
Maaf.
Sebelum hasilnya keluar, saya punya pertanyaan.
Hari apa hari ini
Hari ini tanggal 9 Desember. Apa lagi yang kita kemari?
Idiot.
Hari macam apa tanggal 9 Desember?
Saat kita melawan Jepang dan menyelamatkan bangsa kita.
Apakah itu lucu?
Kami duduk disini hari ini
untuk memperingati saat kita melawan Jepang dan menyelamatkan bangsa kita.
Tapi siapa di antara kamu yang tahu
apa yang sebenarnya terjadi saat itu?
Mari kita lihat apa yang sedang dia lakukan.
Pada tanggal 9 Desember 1935
di bawah penindasan yang kejam dari Partai Nasionalis
puluhan ribu siswa mengabaikan larangan tersebut
dan pergi ke jalan-jalan, satu demi satu
untuk mengajukan petisi bahwa kita menghentikan perang saudara untuk melawan orang Jepang bersama-sama.
Kekuatan nenek moyang kita sangat mengagumkan.
Dan kalian?
Di antara kalian semua, saya hanya melihat ketaatan buta, ketidaktahuan, dan mati rasa.
Anda ingin bernyanyi dengan baik sehingga Anda bisa mendapatkan beberapa poin kredit tambahan.
Maaf, tapi saya tidak melihat dorongan Gerakan 9 Desember di dalam dirimu.
Dalam beberapa hari, saya akan meninggalkan Zhen Hua.
Anda mungkin tidak mempercayai saya, tapi saya sedikit tidak mau pergi.
Menghormati semangat Gerakan 9 Desember saat saya memahaminya
Saya ingin mendedikasikan lagu ini
untuk satu-satunya gadis yang aku sayangi.
Saya harap dia ingat ada seorang pria...
Seorang pria yang nampaknya sangat tidak bisa diandalkan
seorang bajingan
Seorang pria yang kesal orang lain
yang menyanyikan sebuah lagu yang benar-benar revolusioner hari ini.
Siapakah wanita itu?
- Ya, siapa dia - Ya, siapa dia
Lalu tunggu saja jatuh ke tangan musuh.
Jika cinta itu benar-benar hebat
mengapa saya harus berjuang melawannya?
Apa ini? Ini akan berlebihan.
Apakah saya lebih buruk dari yang lain?
(Dia menyanyikan "Stand Up, Sisters.")
Lagu apa yang kamu suka?
Saya suka "Stand Up, Sisters."
Ini disebut "Sisters, Stand Up."
Mata di jalan! Berhenti zig-zagging!
- Mata di jalan! - kamu sangat ribut
Itu semua karena kamu!
Geng Geng!
Pada akhirnya, sains dan seni menggunakan cara yang berbeda untuk mencapai tujuan yang sama.
Ke depan, saat kita bersama
salah satu dari kita akan membuat seni, dan yang lain perlu mencari nafkah.
Apa omong kosong gila ini?
Aku suka kamu. Aku sungguh menyukaimu.
[Award of Excellence]
Apa yang kamu pikirkan? Tidak buruk, bukan?
Meski kami hanya mendapat hadiah penghiburan
Tapi yang penting dari kompetisi ini pun ikut.
Yang penting adalah setiap orang bekerja bersama selama proses berlangsung.
Saat kalian tumbuh dewasa dan berpikir kembali
tentang bagaimana Anda semua mengenakan pakaian Era Republik
dan bagaimana Anda berlatih dan berjuang bersama
Di situlah pentingnya.
Pergi dan lihat bagaimana keadaannya.
Zhang, saya adalah seorang pria.
Jika dia masuk ke kamar mandi, aku tidak bisa masuk dan menemaninya.
Geng Geng.
Bantu kami semua menghiburnya.
Tetapi saya...
Berlangsung.
Wen Xiao Xiao, ini adalah Geng Geng.
Saya tidak terlalu baik dalam menghibur orang lain.
Tapi sebaiknya jangan menangis.
Wen Xiao Xiao, aku tahu tempat
di mana Anda bisa menangis semua yang Anda inginkan, dan tidak ada yang akan keberatan.
Apakah kamu mau pergi?
Jika Anda tidak menangis lagi, maka kita -
Diam.
Terus saja
Apakah ini dimana Yu Huai belajar?
Bagaimana kamu tahu?
Saat kami memindahkan pakaian, aku bertanya padanya.
Dia bilang dia menemukan tempat terpencil di sekolah, dimana tidak ada yang pergi.
Ini dia kan?
Kamu sangat peduli padanya?
Jangan katakan padaku -
Cemburu bahwa dia lebih baik dari Anda di sekolah.
Tidak.
Dia baik dalam segala hal.
Apa yang harus cemburu?
Kalian berdua punya hubungan baik, kan?
Anda sangat beruntung menjadi teman meja Yu Huai.
Yu Huai... cukup baik.
Dia sangat antusias dan... baik.
Saya ingat saat sekolah baru saja dimulai
Aku tidak tahan melihat seberapa cepat Zhang Feng mengajar.
Saat itu, Yu Huai mengatakan bahwa dia tidak bisa mengerti.
Bagaimana dia tidak bisa mengerti?
Dia pandai dalam segala hal dan berempati dengan orang lain.
Setiap kali ada kegiatan di kelas, dia banyak membantu saya.
Xiao Xiao, kamu banyak melakukan kompetisi ini.
Pada akhirnya, kami mendapat hasil yang menyedihkan.
Tapi tidak apa-apa. Kita semua melihat usaha yang Anda lakukan.
Lihat saya. Aku adalah burung merpati kedamaian yang dikirim kelas kami.
Ini adalah jaringan yang saya pinjam dari Yu Huai untuk menyeka air mata Anda.
Apa yang sedang kamu lakukan? Aku baru saja selesai menangis. Aku pasti terlihat sangat buruk.
Itu terlihat bagus.
Hei, Yu Huai, apa pendapatmu tentang Wen Xiao Xiao?
Siapa yang tidak suka cewek cantik?
Apakah kamu menyukainya?
Seperti aku suka Kaede Rukawa
dan Sakuragi Hanamichi. (Karakter "Slam Dunk".)
Geng Geng.
Hei.
Kenapa kamu disini
Yu Huai, lain kali kita minum soda, itu akan menjadi sugangku, oke?
Yakin. Aku tidak takut padamu
Minum soda
Sejak kapan kalian berdua cukup dekat untuk minum soda bersama?
Tapi aku harus pergi.
Kemana kamu pergi?
Beijing. Ikuti ujian masuk untuk China Central Fine Arts High School.
Begitu cepat?
Tapi jika ada yang menggertak Anda di masa depan
ingat untuk menelepon saya kapan saja
Terima kasih.
Baiklah, saya pergi.
[Preview]
Ini hampir ulang tahunmu. Hadiah apa yang akan Yu Huai dapatkan?
Anda harus mengatakan bahwa Anda menginginkan sesuatu yang saya berikan kepada Anda.
Berputar.
Mengapa kamu di sini?
Cepat dan panggil ambulans.
Apa yang terjadi? Dimana Fan Fan?
Dia terluka dalam ledakan tersebut.
Untuk merayakannya maka Yu Huai akan menjadi mahasiswa.
Di tahun kedua Anda, Anda akan terbagi menjadi kelas seni dan sains liberal.
Jika saya memiliki pemikiran untuk beralih ke seni liberal
maka namaku bukan Beta.
Jika menurut Anda kelas sains sangat sulit
maka Anda harus memilih seni liberal.
Apakah ada sesuatu yang ingin kamu katakan?
Tidak banyak.
Halo, 17 tahun Geng Geng.
Saya berusia 17 tahun Lu Xing He.
Lu Xing Dia!
Begitulah semester baru dimulai.
Sekarang, saya mulai menjadi 17 dengan perasaan disukai
dan detak jantung menyukai seseorang.
Di Terjemahkan Oleh Ophie-Chan Editor Timing by @DrakorMaksNity